Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 25 Eylül 2026

Uygulama:

Mehrab Quran (محراب القرآن)

Geliştirici:

Ahmed Hany Abdelhamid Mohamed

Bu gizlilik politikası, Ahmed Hany Abdelhamid Mohamed tarafından yayımlanan Mehrab Quran (محراب القرآن) mobil uygulamasının ve web sitesinin kişisel bilgilerinizi nasıl topladığını, kullandığını ve koruduğunu açıklar. Hem mobil uygulama hem de mehrab-alquran.com web sitesi için geçerlidir.

Topladığımız Bilgiler

Topladığımız veriler: (a) sağladığınız hesap bilgileri — ad, e-posta, telefon numarası, cinsiyet, profil fotoğrafı, uyruk, ikamet ülkesi, dil, öğrenme yolu ve (öğretmenler için) biyografi, deneyim, uzmanlık, okul, yöntemler ve İcâzet (Igazah) PDF'i; (b) üçüncü taraf giriş ve telefon doğrulama sağlayıcıları üzerinden giriş yaptığınızda veya telefon numaranızı doğruladığınızda alınan kimlik doğrulama tanımlayıcıları; (c) cihaz verileri — cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, uygulama sürümü, donanım tanımlayıcısı ve üçüncü taraf bildirim hizmetleri tarafından verilen push bildirim tokenleri; (d) ağ verileri — IP adresiniz ve ondan çıkarılan yaklaşık şehir/ülke; güvenlik ve yeni cihaz girişlerini işaretlemek için kullanılır; (e) kullanım verileri — günlük aktif gün kayıtları, uygulamada açtığınız ekranlar ve her birinin ekranda kalma süresi, her uygulama oturumunun ne kadar sürdüğü, özellik etkileşimleri (örneğin hangi Kur'an araçlarını kullandığınız), görüşme geçmişi ve görüşme puanları; oturum açmamış ziyaretçiler, cihazlarında oluşturulan ve herhangi bir hesapla ilişkilendirilmeyen rastgele bir tanımlayıcı ile sayılır; (e2) Kur'an okuma verileriniz — okunan sayfalar ve okuma süresi, okuma serisi ve hatim ilerlemesi, ayetlere eklediğiniz yer imleri, vurgular ve notlar; bunlar, tüm cihazlarınızda sizi takip edebilmesi için hesabınızla senkronize edilir; (f) görüşmeler sırasındaki ses (ve isteğe bağlı olarak etkinleştirilmiş video) ve tüm katılımcıların sesinin kayıtları (bkz. Bölüm 6); (g) uygulamada hata oluştuğunda kilitlenme ve tanılama günlükleri. Namaz vakitleri özelliğini kullanırsanız uygulama, namaz vakitlerini hesaplamak için cihazınızın GPS konumunu yerel olarak okur — bu konum cihazınızda kalır ve sunucularımıza asla gönderilmez.

Bilgilerinizi Nasıl Kullanıyoruz

Bilgilerinizi Hizmeti işletmek için kullanırız: öğrencileri öğretmenlerle eşleştirme, oturumları planlama ve gerçekleştirme, oturumlarınızla ilgili bildirimler gönderme, telefon numaranızı doğrulama, profil fotoğraflarını otomatik NSFW moderasyonuyla tarama, dolandırıcılığı ve kötüye kullanımı önleme, bizimle iletişime geçtiğinizde size destek olma ve toplu kullanım analitiği aracılığıyla güvenilirliği artırma. Bilgilerinizi reklam için kullanmıyor ve kişisel bilgilerinizi satmıyoruz. Ayrıca, Bölüm 6'da açıklandığı gibi, ses kayıtlarınız yapay zeka teknolojilerini geliştirmek ve eğitmek için saklanabilir ve kullanılabilir ve vakıf (hayır) ile ticari uygulamalar oluşturmak üzere araştırma ortaklarıyla paylaşılabilir.

Mikrofon, Kamera, Ses ve Video

Hizmet, dersler sırasında gerçek zamanlı sesli iletişim için cihazınızın mikrofonunu, oturumda video etkinleştirirseniz kameranızı kullanır. Bir oturuma katıldığınızda sesiniz (etkinleştirilmişse video da) üçüncü taraf bir gerçek zamanlı iletişim sağlayıcısı üzerinden gerçek zamanlı olarak akışa alınır ve aktif oturumdan sonra sunucularımızda saklanmaz — Bölüm 6'da açıklanan kayıtlar hariç. Mushaf'taki sesli arama, mikrofonu yalnızca mikrofon düğmesine bastıktan sonra ve yalnızca siz bitirene kadar kullanır: cihazınızın kendi konuşma tanıma hizmeti (Android'de Google'ın, iOS'ta Apple'ın, Arapçayı desteklediğinde cihazın kendisindeki) tilavetinizi kelimelere dönüştürür ve arama için yalnızca bu kelimeler kullanılır. Bu ses sunucularımıza asla gönderilmez veya saklanmaz ve sesli arama görüşme sırasında kullanılamaz. Kendi başlattığınız sesli arama dışında, katıldığınız aktif bir oturum dışında mikrofonunuza veya kameranıza erişmiyoruz.

Bilgi Paylaşımı ve Üçüncü Taraf İşleyiciler

Kişisel bilgilerinizi satmıyoruz. Verileri yalnızca Hizmeti işletmemize yardımcı olan üçüncü taraf hizmet sağlayıcılarıyla paylaşıyoruz — bildirimler; gerçek zamanlı ses ve video ile sunucu tarafı oturum kaydı; profil görsellerinin ve kayıtların bulut depolaması; e-posta akışlarında bot koruması; kilitlenme ve hata raporlama; işlemsel e-posta; giriş ve kimlik doğrulama; telefon numarası doğrulaması; ve kayıtların yapay zeka işlemesi (Bölüm 6'da açıklanmıştır) için sağlayıcılar dahil. Mushaf'taki kelime kelime anlamlar, cihazınız tarafından doğrudan Quran Foundation'ın herkese açık Kur'an API'sinden (quran.com) yüklenir; bu nedenle bu servis IP adresinizi ve istenen ayeti alır, ancak hiçbir hesap verisi almaz; bu veriler cihazınızda en fazla 7 gün saklanır. Web sitesinde (mehrab-alquran.com) ek olarak etkinleştirildiğinde üçüncü taraf bir analiz sağlayıcısı ve gizliliği geliştirilmiş no-cookie modunda gömülü üçüncü taraf bir video oynatıcı kullanırız. Her sağlayıcı verileri kendi gizlilik politikası kapsamında işler ve verileri ülkeniz dışında işleyebilir. Yasal olarak gerekli olduğunda veya kullanıcılarımızın güvenliğini korumak için bilgileri ifşa edebiliriz.

Veri Güvenliği ve Saklama

Verilerinizi aktarımda TLS ve depolamada şifreleme ile (yönetilen veritabanımız ve üçüncü taraf bulut depolama sağlayıcımızda), ayrıca erişim kontrolleri ve denetim günlükleri ile koruruz. Hesap verileri hesabınız etkin olduğu sürece saklanır. Tanılama ve kilitlenme günlükleri 90 güne kadar saklanır. Telefon doğrulama kayıtları 12 aya kadar saklanır. Güvenlik olay günlükleri (girişte ve şüpheli olaylarda kullanılan IP adresi dahil) 12 aya kadar saklanır. Günlük aktif gün kayıtları hesabınız etkin olduğu sürece saklanır. Kullanım analitiği olayları (ekranlar, ekranda geçirilen süre, oturum süresi, özellik kullanımı) 180 güne kadar saklanır. Kur'an okuma verileri (okuma geçmişi, yer imleri, vurgular ve notlar) hesabınızla birlikte saklanır. Hesabınızı sildiğinizde (bkz. Bölüm 7), e-posta adresiniz, telefon numaranız ve oturum açma yöntemleriniz hemen kaldırılır; hesabın diğer kayıtları Bölüm 7'de açıklandığı şekilde saklanır, mali ve dolandırıcılığı önleme kayıtları da 7 yıla kadar saklanır.

Oturum Kayıtları, Yapay Zeka İşlemesi ve Yapay Zeka Geliştirme

Her oturum, tüm katılımcıların sesi (hem sizin hem de öğretmeninizin sesi) dahil olmak üzere otomatik olarak kaydedilir ve kayıt üçüncü taraf bir bulut depolama sağlayıcısında saklanır. Kayıt, Hizmeti kullanmanın bir parçasıdır ve isteğe bağlı değildir. Kaydı, dersi gözden geçirmenize yardımcı olacak bir transkript ve üçüncü taraf yapay zeka sağlayıcıları aracılığıyla yapay zeka destekli eğitim geri bildirimi oluşturmak için kullanırız. İncelemeniz için saklanan oturum kaydı, oturum tarihinden 7 gün sonra otomatik olarak silinir ve transkript, ders geçmişinizin bir parçası olarak daha uzun süre saklanabilir. Ses kayıtlarınız ayrıca — 7 günlük ders inceleme penceresinin ötesinde — uzun süreli olarak saklanabilir ve yapay zeka teknolojilerinin (örneğin Kur'an tilaveti tanıma) geliştirilmesine ve eğitilmesine yardımcı olmak için kullanılabilir ve topluma hizmet eden vakıf (hayır) ve ticari uygulamalar geliştirmek üzere araştırma merkezleri ve kurumlarıyla paylaşılabilir. Gizliliğinizi korumak için katılımınızı eğitim ve Kur'an odaklı tutmanızı ve kişisel ayrıntılardan kaçınmanızı öneririz. Uygulamayı kullanmaya devam ederek bu kayıt ve kullanımı kabul etmiş olursunuz.

Hesap Silme

Hesabınızı uygulama içinden istediğiniz zaman silebilirsiniz: Ana Sayfa → Bize Ulaşın → Hesabı Sil yolunu izleyin ve görüntülenen anahtar kelimeyi yazarak onaylayın. Hesabınızın ve tüm verilerinin tamamen silinmesi için, hesap için kullandığınız e-posta adresinden delete@mehrab-alquran.com adresine e-posta gönderin; 30 gün içinde yanıtlarız. Hesabınızı silmek onu kapatır: e-posta adresinizi ve telefon numaranızı hesaptan kaldırır, her oturum açma yöntemini bağlantısını keseriz (uygun olduğunda üçüncü taraf giriş bağlantımızı iptal ederek) ve sizi tüm cihazlarda oturumdan çıkarırız; böylece hesap artık kullanılamaz. Profiliniz, öğrenme geçmişiniz, puanlarınız, favorileriniz, yorumlarınız, oturumlarınız, Kur'an okuma verileriniz ve kullanım analitikleriniz gibi hesabın diğer kayıtları, artık e-posta adresinize veya telefon numaranıza bağlı olmaksızın saklanmaya devam eder. Kalan görüşme kayıtları bir sonraki 7 günlük temizleme döngüsünde kaldırılır; bu nedenle hesap silindikten sonra bulut depolama sağlayıcımızda 7 güne kadar kalabilirler. Yasaların gerektirdiği sınırlı kayıtları (örneğin mali işlemler ve dolandırıcılığı önleme) 7 yıla kadar saklayabiliriz.

Haklarınız

Uygulama aracılığıyla veya privacy@mehrab-alquran.com ile iletişime geçerek kişisel bilgilerinize her zaman erişme, güncelleme veya silme hakkına sahipsiniz. Yetki alanınıza bağlı olarak (örneğin AB/Birleşik Krallık'ta GDPR veya Kaliforniya'da CCPA) ayrıca veri taşınabilirliği hakkına, belirli işlemelere itiraz etme veya bunları kısıtlama hakkına, onayı geri çekme hakkına ve yerel veri koruma otoritenize şikayette bulunma hakkına sahip olabilirsiniz.

Çocukların Gizliliği

Hizmet, 13 yaşın altındaki çocuklara (veya yetki alanınızdaki eşdeğer asgari yaşa) yönelik değildir. 13 yaşın altındaki çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplamayız. Bir çocuğun bize kişisel bilgi sağladığını düşünüyorsanız lütfen privacy@mehrab-alquran.com ile iletişime geçin; derhal sileceğiz. Ebeveynler ve velilerin, cihazdaki standart ebeveyn kontrolleri aracılığıyla çocuklarının Hizmeti kullanımını denetlemesi önerilir.

Web Sitesi Çerezleri

Web sitemizde (mehrab-alquran.com) dil tercihinizi hatırlamak için NEXT_LOCALE çerezi ve giriş yaptığınızda HttpOnly kimlik doğrulama çerezi yerleştiririz. Sayfa için üçüncü taraf bir analiz sağlayıcısı etkinleştirilmişse, sağlayıcı kendi gizlilik politikası kapsamında kendi çerezlerini yerleştirir. Gömülü üçüncü taraf videolar gizliliği geliştirilmiş no-cookie modunda çalışır ve yalnızca oynat tuşuna bastığınızda çerez yerleştirir. Kendi adımıza başka herhangi bir izleme veya reklam çerezi yerleştirmiyoruz. Tarayıcı ayarlarından çerezleri temizleyebilir veya engelleyebilirsiniz.